make sure の意味・発音・覚え方など
意味と発音
品詞
句動詞
発音
meɪk ʃʊr
メイク シュア
意味
確認する、確かめる、必ず〜する
語源
「make sure」は、動詞「make」(作る、する)と形容詞「sure」(確かな)の組み合わせです。 「make」は古英語の「macian」に由来し、「sure」はラテン語の「securus」(安全な、心配のない)から古フランス語を経て英語に入りました。 この句動詞は「確実な状態を作り出す」という意味で、何かを確認したり、確実に実行することを表します。
例文
例文 1
Please make sure to lock the door.
ドアに鍵をかけることを確認してください。🔐🚪
例文 2
Make sure you have your passport.
パスポートを持っているか確認してください。✈️📖
例文 3
I'll make sure he gets the message.
彼がメッセージを受け取るよう確実にします。📧✅
例文 4
Make sure to arrive on time.
時間通りに到着するよう気をつけてください。⏰🏃
例文 5
Did you make sure the windows are closed?
窓が閉まっているか確認しましたか?🪟👀
例文 6
Make sure you understand the instructions.
指示を理解しているか確かめてください。📝💡
例文 7
She made sure everyone was safe.
彼女は全員が安全であることを確認しました。👥🛡️
類語
make sure
「確実にする」という意味で最も一般的な表現です。日常会話からビジネスまで幅広く使え、何かを確認したり、確実に実行することを表します。
ensure
make sureよりフォーマルで、ビジネス文書や公式な場面で好まれます。「保証する」というニュアンスが強く、責任を持って確実にすることを表します。
confirm
「確認する」という意味で、既存の情報や予定が正しいかをチェックする際に使います。make sureは行動を促すのに対し、confirmは事実確認に焦点があります。
check
「チェックする」という意味で最もカジュアルです。確認作業そのものを指し、make sureのように「確実にする」という結果までは含まない場合が多いです。
verify
「検証する」という意味で、正確性や真実性を慎重に確かめる際に使います。技術的・専門的な文脈で使われることが多く、make sureより厳密な確認を表します。
反対語
neglect
make sureの反対で、確認や注意を怠ることを表します。重要なことを見落としたり、無視したりする状況で使われます。
overlook
確認すべきことを見過ごす、見落とすという意味です。make sureが意図的に確認するのに対し、こちらは注意不足で気づかない状態を指します。
ignore
意図的に確認しない、無視するという意味です。make sureが積極的に確かめるのに対し、わざと注意を払わない態度を表します。
assume
確認せずに思い込むことを意味します。make sureが実際に確かめるのに対し、根拠なく決めつける行為を指します。
トリビア
豆知識
"make sure"は直訳すると「確実にする」ですが、実は英語圏では子供に対する注意喚起でも頻繁に使われます。親が子供に「Make sure you brush your teeth!(歯磨き忘れないでね!)」と言うのは日常茶飯事。興味深いのは、この表現が17世紀から使われており、当時は船乗りが航海前に「ロープがしっかり結ばれているか確認する」という文字通りの意味で使っていたという記録があります。現代では、NASA の宇宙飛行士も打ち上げ前のチェックリストで "make sure" を何度も使用しており、人類の安全を守る重要なフレーズとして進化し続けています。
使用場面
確認や念押しの場面で頻繁に使われます。例えば、出発前に「忘れ物がないか確認して」と言う時や、重要な約束を守ってもらいたい時に「必ず〜してね」という意味で使います。ビジネスメールでも「Please make sure to submit the report by Friday(必ず金曜日までにレポートを提出してください)」のように、確実性を求める際の定番表現です。
絵文字で覚えよう
英語での説明
Make sure to check carefully, verify thoroughly, and confirm completely!
日本語での説明
注意深くチェックし、徹底的に検証し、完全に確認しましょう!
この絵文字を選んだ理由
チェックマーク(✅)は確認や確実性を、虫眼鏡(🔍)は注意深く調べることを、目(👀)はしっかり見て確かめることを表しており、「make sure(確実にする、確認する)」という意味を完璧に表現しています。
にゃーの解説
にゃるほど~!ちゃんと確認するのは大事だにゃ。ボクもご飯の前には必ずお皿をチェックするにゃん♪
語呂合わせと俳句
語呂合わせ
「メイク シュア」→「メイク 主は」→「化粧の主は、鏡で必ず確認する」 朝の身支度の場面を想像してください。メイクアップアーティストが大事な撮影前に、モデルの化粧を何度も鏡でチェックしています。「化粧の主(プロ)は、仕上がりを必ず確認する」という習慣が、"make sure" の「確実にする」という意味と完璧にリンクします。鏡を見て念入りにチェックする姿が、確認の大切さを物語っています。
にゃーの俳句
メモ帳にゃ 忘れニャいよう 確認にゃ
この俳句は、猫語で "make sure"(確認する)の本質を表現しています。「メモ帳」という具体的な商品を通じて、「確認」という行為を可視化しました。猫が大切なことを忘れないように「にゃ」と鳴きながらメモを取る愛らしい姿は、"make sure" の「念を押す」「確実にする」という意味を体現しています。 俳句の精神として、日常の小さな道具(メモ帳)に大きな意味(確実性の担保)を見出すという「見立て」の美学が込められています。チェックリストやメモ帳は、現代人が "make sure" を実践するための最も身近なツール。このアマゾン商品を見るたびに「あ、確認しなきゃ」という気持ちが自然と湧き、英単語と行動が結びつきます。 「にゃ」という語尾の繰り返しが、確認作業の反復性とリズムを生み出し、記憶に残りやすくしています。猫の慎重な性格も "make sure" の慎重さと重なり、言葉の本質的な理解を深めます。
この単語を使った名言
名言 1
Always make sure you're adding value before asking for something. - Gary Vaynerchuk
何かを求める前に、常に価値を提供していることを確認してください。 - ガリー・ヴェイナチャック
名言 2
Make sure your worst enemy doesn't live between your own two ears. - Laird Hamilton
最悪の敵が自分の頭の中に住んでいないことを確認してください。 - レアード・ハミルトン
名言 3
Make sure you visualize what you really want, not what someone else wants for you. - Jerry Gillies
他人があなたに望むものではなく、あなたが本当に望むものを思い描くことを確認してください。 - ジェリー・ギリーズ